top of page
Séparateur
Séparateur

PUBLICATIONS

Livres et chapitres de livres
Articles, journaux

  1. J. Caelen, O. Cervantes, J.F. Serignat, Y. Fernandez, Data and knowledge for speech processing in Artificial Intelligence and Cognitive Sciences, dir. J. Demongeot, Manchester University Press, pp. 23-47, 1988

  2. J. Caelen, Chapitre traitement du signal vocal in La parole et son traitement automatique, Masson et Cie, Collection ENST, 1989

  3. J.M. Pierrel, J. Caelen, Compréhension de la parole : méthodes et applications, in La machine Perceptive, sous la direction de B. Amy et C. Bellissant, EC2 éd., Paris, pp. 53-104, 1990

  4. H. Tattegrain, J. Caelen, Un système expert mixte pour le décodage acoustico-phonétique de la parole, in Expert System Applications, textes réunis par A., Niku-Lari, IITT-International ed., pp. 319-326, 1990

  5. J.P. Haton, J.M. Pierrel, G. Perennou, J. Caelen, J.L. Gauvain, Chapitre Le décodage acoustico-phonétique in Reconnaissance automatique de la parole, Dunod éd., Paris, 1991

  6. J.M. Dolmazon, J. Caelen, The SESAM workstation : an European Workstation for Multiligual Speech I/O Assessment, in Speech Input and Output Assessment, Multilingual Methods and Standards, A. Fourcin, G. Harland, W. Barry and V. Hazan eds., UCL, England, John Wiley & Sons, Ltd, Chichester, pp. 215-234, 1993

  7. M.A. de Leeuw, J. Caelen, The use of symbolic speech representation, in Visual representation of speech signals, M. Cooke and S. Beet eds., John Wiley & Sons, London, pp. 293-298, 1993

  8. A.L. Fréchet, J. Caelen, Cognitive attitudes ans speech acts, in Situation of Man-Machine Communication WWDU’92, Elsevier, North-Holland, pp. 340-344, 1993

  9. J. Caelen, Multimodal Human-Computer Interface, in Fundamentals of Speech Synthesis and Speech Recognition, E. Keller éd., J. Wiley & Sons, Ltd, Chichester, England, pp. 339-373. 1994

  10. J. Caelen, Interface multimodale et conception, in Organisation de la conception. K. Zreik et B. Trousse éd., Europ’IA, Paris, pp. 229-246. 1994

  11. J. Caelen, Le Communicationnel pour concevoir, vol. ISBN2-909285-04-9, Europ'IA éd. Paris, K. Zreik coord., 1995

  12. J. Caelen, Architectures pour la reconnaissance de la parole, in Fondements en traitement de la parole H. Méloni éd., AUPELF-UREF publications, pp. 311-330.1996

  13. J. Caelen coord., Nouvelles interfaces homme-machine, OFTA série ARAGO n°18, Lavoisier éd., Paris, (coordinateur de l’ouvrage et rédaction de 2 chapitres “ recommandations ”, “ reconnaissance de la parole ”), 1996

  14. J. Caelen, Architectures pour la reconnaissance de la parole, in Fondements en traitement de la parole H. Méloni éd., AUPELF-UREF publications, p 311-330, 1996

  15. J. Caelen, Chapitre 12 in Sciences cognitives, diversité des approches, Ouvrage dirigé par M.B. Gordon et H. Paugam-Moisy, pp. 123-128, Hermés éd., Paris, 1997

  16. J. Caelen and L. Villasenor, "Dialogue homme-machine et apprentissage" in Apprentissage par l'interaction, EuropIA. productions éd. Paris, K. Zreik coord., pp. 83-118, 1997

  17. H. Kabré, J. Caelen et A. Spalanzani, Modèles évolutifs pour la perception artificielle des sons et des images. In Apprentissage, des principes naturels aux méthodes artificielles, sous la direction de G. Ritschard, A. Berchtold, F. Duc et D.A. Zighed, Hermés éd., Paris, p. 279-290, 1998.

  18. J. Caelen, M.F. Bruandet, Interaction multimodale pour la recherche d’information, Chapitre 6, in Environnements évolués et évaluation de l’IHM, sous la direction de C. Kolski, Hermès éd., Paris, p. 175-205, 2001.

  19. J. Caelen, Dialogue homme-machine et recherche d’information, Chapitre 7, in Assistance intelligente à la recherche d’informations, sous la direction d’E. Gaussier, Hermès éd., Paris, p. 219-254, 2003

  20. J. Caelen, V. Eglin, S. Hollard, Evaluation de documents par oculométrie, Chapitre 9, in Assistance intelligente à la recherche d’informations, sous la direction d’E. Gaussier, Hermès éd., Paris, p. 285-315, 2003

  21. J. Caelen, Systèmes interactifs : essai de caractérisation, Chapitre 2 in Communication homme-systèmes informationnels, sous la direction de B. Miège, Hermès éd., Paris, p. 41-58, 2003

  22. J. Caelen (sous la direction), Le consommateur au cœur de l’innovation, CNRS Editions, Paris, 2004

  23. J. Caelen, Interaction multimodale (chapitre), in Communication et connaissance, ouvrage coordonné par J.G. Ganascia, CNRS Editions, p. 79-83, 2006.

  24. J. Caelen, A. Xuereb, Interaction et pragmatique: jeux de dialogue et de langage, Collection science informatique et SHS (sous la direction de C. Garbay),  Hermès éd., Paris, 2007 (332p.)

  25. G. Thomann, J. Caelen, M. Verdier, B. Meillon, Chapitre 6 : Mise en place de scénarios pour la conception d'outils en chirurgie minimalement invasive. in Les systèmes de production, sous la direction de J.F. Boujut, D. Llerena et D. Brissaud. Hermès-Lavoiser éd., Paris, p.93-108, 2007.

  26. V. Popescu, C. Burileanu, J. Caelen, "Effective Speaker Tracking Strategies for Multi-party Human-Computer Dialogue", chapter 11 in H. N. Teodorescu, J. Watada, and L. Jain (Eds.), Intelligent Systems and Technologies - Methods and Applications, Studies in Computational Intelligence Series, vol. 217, pp. 193-218, Springer, 2009

  27. A. Trognon, M. Batt, J. Caelen, D. Vernant (dir.), Logical  Properties of Dialogue, Collection "Langage, Cognition, Interaction", Presses Universitaires de Nancy, 2011

  28. A. Xuereb, J. Caelen, Speech Acts and Discourse Relations in Man-Machine Dialogue, in Logical  Properties of Dialogue, PUN, p. 27-57, 2011

  29. J. Caelen, A. Xuereb. L'altérité dans le dialogue. in Interactions et Intercompréhension : une approche comparartive,sous la direction de Marine Grandgeorge, Brigitte Le Pévédic, Frédéric Pugnières-Saavedra, Ed. Collectif des Editeurs Indépendants, Paris, p. 35-59. 2013

  30. J. Caelen, A. Xuereb, Dialogue analysis : Pragmatic and Rhetorical aspects.Logic, Argumentation & Reasoning, Volume 3, Interdisciplinary Works in Logic, Epistemology, Psychology and Linguistics : Dialogue, Rationality, and Formalism, Editors: Manuel Rebuschi, Martine Batt, Gerhard Heinzmann, Franck Lihoreau, Michel Musiol, Alain Trognon. Ed. Springer Verlag, p. 283-313, 2014

  1. A.L. Fréchet, M.A. Morel, D. Dujardin, J. Caelen, Analyse lexicale d’un corpus d’interaction homme-machine, Revue de l’Institut de la Communication Parlée, n°2, pp. 167-182, 1992

  2. A.L. Fréchet, J. Caelen, Cognitive attitudes and speech acts in Situation of Man-Machine Communication, selected Proceedings of the 5th international conference WWDU, Berlin, H. luczak, A. Cakir and G. Cakir, eds., Amsterdam, Elsevier, pp. 340-344, 1993

  3. B. Caillaud, J. Y. Antoine, J. Caelen and G. Caelen-Haumont, "Micro : Un système multi-agents pour la compréhension de la parole" RFIA, vol. IA, pp. 57-66, 1994.

  4. H. Kabré, J. Caelen, An Object Oriented Language for the Prototyping of Collaborative and Multimodal Applications, Journal of the Multimedia Systems, 1994

  5. N. Ozkan, J. Caelen, Design Issues for adaptive multimodal interfaces, ERCIM,  N. Carbonell éd., INRIA, pp. 89-98. 1994

  6. J. Coutaz, J. Caelen, "Les interfaces multimodales et la communauté française" Techniques et Sciences Informatiques, vol. 13 n°1, pp. 131-134, 1994.

  7. J. Caelen, A l’écoute de la parole humaine, Revue La Recherche, n° 285, mars 1996, pp. 62-65. 1996 et édition espagnole : A la escucha de la palabra humana, Revue Mundo Cientifico, n° 168, mai 1996, pp. 448-451, 1996

  8. J. Caelen, Reconnaître la parole c’est la comprendre, Publications de Montlignon n°26, Education nationale éd., pp. 9-13. 1996

  9. H. L. Nguyen Thi, H. Kabré, C. Jutten and J. Caelen, “Separation of sources: A method for Speech Enhancement", Journal of Applied Signal Processing, vol. 3, pp 177-190, Springer-Verlag London, 1996

  10. S.A. Sélouani et J. Caelen. Reconnaissance automatique de l’arabe par les modèles de Markov cachés discrets, in Situated Languages, Technology and Communications, Publications of the Institute for Studies and Research on Arabization, Rabat, Vol 1, pp. 277-295, 1997.

  11. J. Rouillard, J. Caelen, Étude de la propagation au sein du Web à travers les liens hypertextes, Numéro spécial de la revue Hypertextes et Hypermédias, éditions Hermès, Paris, 1997

  12. B. Caillaud, P. Munteanu, JF Serignat and J. Caelen, Prosodic knowledge acquisition for lexical access improvement, CCAI, CCAI, vol. 15, number 3, p. 255-278, 1998

  13. J. Caelen, Communication homme-machine et sciences pour l’ingénieur, revue RIHM Vol. 1, n°1, EuropIA productions, Paris, pp. 1-10, 1998

  14. S.A. Sélouani, J. Caelen, Recognition of Arabic phonetic features using neural networks and knowledge-based system : a comparative study. International Journal on Artificial Intelligence Tools, Vol. 8, No. 1, p. 73-103, World Scientific Publishing Company, 1999.

  15. J.Y. Antoine, J. Caelen, Pour une évaluation objective, prédictive et générique de la compréhension en CHM orale : le paradigme DCR (Demande, Contrôle, Résultat). Revue Langues, 2 (2), p. 130-139, 1999

  16. H. Blanchon, C. Boitet, J. Caelen, Participation francophone au consortium C-STAR II, La tribune des industries de la langue et du multimedia / Linguistic engineering and multimedia tribune, vol. 31-32, pp.15-23, 1999

  17. J. Zeiliger, J.Y. Antoine, J. Caelen. La méthodologie DQR d'évaluation qualitative des systèmes de dialogue oral hommem-machine. in J. Mariani, N. Masson, F. Néel et K. Chbout (éds.), Ressources et évaluations en ingénierie de la langue. Collection Universités francophones, série Actualité scientifique, AUF et De Boeck Université, Paris, p. 437-450, 2000.

  18. J. Rouillard, J. Caelen, Le système HALPIN : recherche documentaire en langue naturelle et dialogue multimodal. Revue RIHM, Vol. 2 n°2, p. 55-82, 2001

  19. J. Caelen, E. Millien, MultiCom, a Platform for the Design and the Evaluation of the Interactive Systems : Applications to the Residential Gateways and Home Service, Les cahiers du numérique, « Ces objets qui communiquent » sous la direction de Ph. Mallein et G. Privat, Hermès-Lavoisier, Paris, Vol.3 n°4, p. 149-171, 2002

  20. J. Caelen, F. Jambon, A. Vidal, Conception participative : des "moments" à leur instrumentation. Revue RIHM, EuropIa éd., Paris, Vol.6 n°2, 2005.

  21. A. Xuereb, J. Caelen, Actes de langage et Relations rhétoriques dans le dialogue homme-machine. Revue de l'université de Moncton, Canada, vol. 36, n°2, p. 5-51, 2005

  22. A. Xuereb, J. Caelen, Speech Acts and Rhetorical Relations in Man-Machine Dialogue. Presses Universitaires de Nancy, sous presse, 2007 

  23. S.A Selouani,  D. O'Shaughnessy, J. Caelen, Incorporating Phonetic knowledge into an  evolutionary subspace approach for robust speech recognition.  IJCA Journal (International Journal on Computers and Applications), paper number 202-1885, 2007

  24. V. Popescu, J. Caelen, C. Burileanu, Contrôle rhétorique de l'ellipse sémantique en génération du langage pour le dialogue homme-machine à plusieurs locuteurs', Traitement Automatique des Langues (TAL). Volume 49 – n° 1, p.115-139, 2008 

  25. V. Popescu, J. Caelen. Argumentative Ordering of Utterances for Language Generation in Multi-party Human–Computer Dialogue. Argumentation, Springer Netherlands, Humanities Collection, vol. 23 number 2, p. 205-235, 2009

  26. J. Caelen. Conception participative par "moments" : vers une gestion collaborative. Le Travail humaim, Volume 72 n°1, p.79-103, 2009

  27. V. Popescu, J. Caelen, C. Burileanu, "A Constraint Satisfaction Approach to Context-Sensitive Utterance Generation in Multi-Party Dialogue Systems", International Journal of Speech Technology 12(2-3): 95-112, 2009.

  28. V. Popescu, J. Caelen, and C. Burileanu, "Pragmatically-motivated Utterance Fine-Tuning in Human-Computer Dialogue", Prague Bulletin of Mathematical Linguistics n°94 : Charles University, Prague (Czech Republic), P. 35-56, 2010

  29. M. Gallissot, J. Caelen, F. Jambon, Brigitte Meillon. Une plateforme usage pour l'intégration de l'informatique ambiante dans l'habitat : l'appartement Domus. TSI (Technique et science informatiques) numéro spécial Informatique ambiante 5, vol. 32, p. 547-574, 2013

  30. S.A. Henni, M.F. Belbachir, J. Caelen. Detection and classification of the behavior of people in an intelligent building by camera International Journal on Smart Sensing and Intelligent Systems Vol. 6, No. 4, September 2013

Interaction et pragmatique
Liste de livres
bottom of page